童謡／かごめ かごめ
■イースター島、名前の由来
１０００体のモアイで知られるイースター島は、チリ沖 ３８００ｋｍの
太平洋上に浮かぶ孤島です。
１７２２年、この島に立ち寄ったオランダ人が、 「イースター島」と
名付けた。この島を発見した日が、 キリストの復活祭「イースター」
だったのです。
■「ハッケヨイ ノコッタ」の語源は
がっぷり組んで動かない時は、「ハッケヨイ」
技をかけている時は、「ノコッタ ノコッタ」と行司は気合を いれる。
・「ハッケヨイ」の語源は、陰陽道の「八卦良し」から来た説、
・もっと気を発して戦え、「発揮掲陽」から来た説、
・韓国慶尚道の方言、「ハッケヨ（始めましょう）」から来た説、
いろいろな説があます。
９０４ 【吉村外喜雄のなんだかんだ】
～ことば遊び～
「童謡／かごめ かごめ」
童話や童謡の中には、私たちが長年抱いてきたイメージとは、全く異なる意味が隠されていることがあって、驚かされることがあります。
「しゃぼんだまとんだ やねまでとんだ
やねまでとんで こわれてきえた
しゃぼんだまきえた とばずにきえた
やねまでとばず とちゅうできえた
かぜかぜふくな しゃぼんだまとばそ」
これは”野口雨情”の童謡「しゃぼん玉」です。
雨情が、結婚八年目にようやく授かった女の子…目の中に入れても痛くないほどの可愛がりようでしたが、二歳のとき死んでしまった。亡くなった我が子への父の思いを謡ったのが、「しゃぼん玉」です。（詳しくはメルマガＮｏ１５２）
「かごめ かごめ 籠の中の鳥は いついつ出やる
夜明けの晩に 鶴と亀がすべった うしろの正面 だあれ」
子どもの頃、当時の子どもたちが謡っていた童謡です。
なんとも不思議な歌詞である。謡い出しの「かごめ かごめ」からして？意味が分からない。
真ん中に、目をふさいでしゃがむ子どもを、５～６人の子どもが輪になって、手をつないでくるぐる廻る。遊び方から、「囲め囲め」の意味だという説。
この謡の発祥地と言われ、「かごめの像」が立つ千葉県野田市では、川の水門を通る時の「かがめ かがめ」が転じた言葉だと言う。
他に、「カモメ」がなまって「かごめ」になったという説もある。
この童謡は、江戸時代の絵入りの読み物、「黄表紙」にも載せられていて、”かごめ”は、篭女（かごめ）…籠から出られない女…つまり”遊女”のことをいう…というのが、最も有力な説です。
家が貧しく、やむなく遊郭に身売りした娘のことを、いつになったら出られるやら…と、親が心配する様子を謡っている。
「おしん」が、いかだに乗せられ川を下っていくときの、貧しい山村のひとコマが浮かんでくる。
合田道人「童謡の風景」より
14日の朝、立山に向う途中、芦峅寺の「立山博物館」を見学した。
