■ことば遊び「駄じゃれ」
落語には、酒飲みを扱ったものが沢山あります。「試し酒」は、大酒飲みが五升の酒を一気飲みする、すごく面白い落語です。
その中に出てくる駄洒落。
「相撲に負けて高下駄履けば カッタカッタと音がする」
「お酒のむ人花ならつぼみ 今日も咲け咲け（酒酒）あすも咲け（酒）」
これは畳語としても紹介しました。
・駄じゃれではないが、聞き違えたために大騒動になった話…
飛行機の中で、アメリカ人…思わぬ場所に友達が乗り合わせているのを見て、
「ハァイ！ジャック」と、友達の名前を呼んだ。
隣の席でうつらうつらしていた日本人…突然の大声にびっくり勘違いして…
「ハイジャックだァ～」と叫んで、
機内騒然となった…本当にあった話です。
６８６ 【吉村外喜雄のなんだかんだ】
～ことば遊び～ 「江戸小噺・二題」
■夕立屋
「暑いねぇ、こういう暑い日には、
一雨ザーッと来てくれるとありがたいんだけど…」
夕立屋『え～夕立や夕立、え～夕立や夕立』
「なんだい、あの夕立屋ってのは、雨を降らそうってのかな。
面白い、呼んでみよう…おお～い、夕立屋」
夕立屋『へい、毎度ありがとうございます』
「お前さん、夕立屋ってぇくらいだから、雨を降らせるのかい？」
夕立屋『へぇ、さようでございます』
「「へぇ～、で、いくらなんだい」
夕立屋『へぇ、これはもうほんのおこころざし程度で結構でございます」
「そうかい、じゃさっそく、三百文ほど降らしてもらおうか」
夕立屋『へぃ、かしこまりました」
なんてんで、男はしばらく呪文を唱えておりましたが、
やがて雨がザーッと降ってまいりまして…
「おや、お陰で涼しくなったよ、だけど、こうして雨を自由に降らせたり、
止ませたり出来るなんて、お前さん、ただ者じゃないね」
夕立屋『はい、実は私は…空の上に住んでおります、龍でございます』
「なるほど、道理で不思議な術を知ってなさる。だけどね、
お前さん、夏暑い時は、こうしてお前さんが、
雨を降らしていれば商売になるけれど、冬、
寒くなったら、商売はどうするんだい？」
夕立屋『へぇ、寒くなりましたら、倅の子龍（炬燵）をよこします』
■おすわ
あるお代官の屋敷で、粗相をした女中の”おすわ”、
代官に切り捨てられまして、井戸へ投げ込まれてしまいまして…
ところが、その次の日から、井戸のある庭先で、夜中になると、
ばたばたっという音、そして、
火の玉がボ～ッと障子に写りますと…すすり鳴くような声で、
「おすわど～ん…おすわど～ん」と声がする。
代官、すっかりおびえてしまいまして、屈強な浪人者を雇いますと、
この幽霊退治を命じました。
浪人者が、庭に面する部屋の中で、こう待っておりますと…
夜中、ばたばたという音がしたかと思うと、
障子に火の灯りがボーッと写りまして、「おすわど～ん…
おすわど～ん」
浪人が、「おのれ…おすわ…迷ったか」と、障子を開けてみますと、
夜泣きソバ屋が、渋うちわで、ばたばた火を起こしながら、
「おそばうど～ん…おそばうど～ん」
